deck slate
The website says they’re made of sticky vinyl. I wonder if the adhesive vinyl used by sign-makers, boat-letterers, etc would be the same stuff. I’m sure I can get scraps from the local shop in a wide variety of colors, and probably free.