Take an initial look at American Whitewater. I think that you are looking at “Salmon sections 5, 6, and 7”. Big western water ranging up to class IV and mostly rafted or run with raft support. The main (center) section is very popular and requires permits during season which require winning a lottery to obtain.
There should be a number of books on the river & the USFS may have more info.